ガイド一覧へ

韓国の採用ブランディングは、会社が守るEVPから始まります

韓国で採用を行う人事担当者と管理職向けに、採用ブランディングが実行されるEVPにかかっている理由を、2023~2025年の調査とともにまとめました。

PAPATONY人事・労務2026年10月23日更新約4分で読めます

ひと目でわかるポイント

EVPのギャップ
会社が約束を守ると感じる社員は33%(ガートナー)
早期退職
大企業の新入社員の16.1%が1年以内に退職
早期退職1人当たりの損失
2,000万ウォン以上と答えた大企業が75.6%
経験者採用の経路
ヘッドハンティング81.9%、ダイレクトソーシング51.2%(2024年)
採用の最大の悩み(2025年)
適切な人材の確保32.3%(大企業)
測る指標
eNPS、離職率、段階ごとの応募者体験

このガイドは、韓国で採用を行う人事担当者、採用責任者、外国人の創業者に向けたものです。採用ブランディング(채용 브랜딩)は、おしゃれな動画を1本YouTubeに載せることではありません。会社が社員に何を提供するかを定め、一貫して伝え、その約束を実際に守ることです。以下の調査の数字には、調査の年を併記しています。

従業員価値提案(EVP)とは

採用ブランディングの中心にあるのは、従業員価値提案(EVP、Employee Value Proposition)です。組織が社員に提供する価値と経験の総体で、給与、福利厚生、キャリアの成長機会、柔軟な働き方、組織文化、リーダーシップのあり方がすべて含まれます。

多くの会社はメッセージには投資しても、実行には投資していません。ガートナーは2025年5月29日に収録したウェビナーで、人事責任者の65%が過去1年間にEVPへの投資を増やしたと述べました。しかし、組織が約束をきちんと守っていると感じる現場の社員は33%にとどまりました。したがって本当のEVPは、会社がどう見られたいかより、いま社員が会社をどう見ているかを把握することから始まります。

グローバル企業のやり方

先進的なグローバル企業は、まずEVPを制度と文化として形にし、その後で外部に伝えます。

  • アトラシアン(Atlassian)のTeam Anywhere。 アトラシアンは2020年8月から、分散型の働き方の方針によって、社員が働く場所を選べるようにしています。同社はこのやり方を「分散ファースト(distributed first)」と呼びます。会議はオンラインを基本とし、非同期のコミュニケーションを重視することで、どこで働いていても、どの時間帯にいても、全員が同じ条件で働けるようにしています。
  • ハイネケン(Heineken)のGo Places。 LinkedInが2016年12月に紹介したハイネケンの雇用ブランドのキャンペーンは、実際のハイネケン社員とその物語を盛り込んだ、オンラインの対話型「面接」を使いました。キャンペーンは、冒険、仲間、名声という会社の3つの中核的な価値を軸に作られました。

どちらの例も、採用プロセス全体をブランド体験として設計し、応募者がEVPを自分で感じられるようにしています。広告よりも、社員の物語と実際の働く経験を前に出しています。

韓国の採用の現状

韓国企業の採用ブランディングは、いまも「見せ方」にとどまることが多くあります。政府や経済団体の調査を見ると、それだけでは足りない理由がわかります。

調査結果
雇用労働部(고용노동부)・韓国雇用情報院(한국고용정보원)、2023年下半期、売上高上位500社のうち315社が回答大企業の新入社員の平均16.1%が1年以内に退職しました。回答企業の75.6%は、早期退職者1人当たりの損失を、採用・教育・引き継ぎの費用を合わせて2,000万ウォン以上と見ており、13.3%は6,000万ウォン以上と見ていました
同じ調査、2024年下半期、上位500社のうち387社が回答経験者の採用では、求人広告(83.7%)、ヘッドハンティング(81.9%)、ダイレクトソーシング(51.2%)が使われました。新卒ではそれぞれ88.1%、61.2%、42.4%でした
韓国経済人協会(한국경제인협회)、売上高上位500社、2024年3月発表2024年上半期の採用でAIを使っている(22.0%)、または使用を検討している(18.7%)企業は40.7%で、1年前の25.4%から増えました
韓国経済人協会、売上高上位500社、2025年9月発表新規採用で最も多い悩みは、適切な人材の確保(32.3%)でした

2つの流れが見えます。企業は応募を待つより、経験者を自ら探しに行っています。ダイレクトソーシングの主な理由は、候補者の業務成果や評判の確認(35.1%)と、職務への適合性の確保(33.2%)でした。そして早期退職は費用がかかります。合わない人を引きつけるブランドは、お金を失わせます。

よくある隙間もここから生まれます。立派な動画やコピーはあっても、口コミサイトの否定的な書き込みが指摘する問題を直すより、書き込みの管理に力を注いでしまう。採用の的中率より、応募者数が増えたことで満足してしまう。応募者が多くても、組織に必要な人が誰で、どこから来て、本当は何を求めているのかに答えられてこそ意味があります。

よくある3つの失敗

  1. 人事が経営の意思決定から外れる。 多くの会社で、人事部門は経営会議に参加できないか、参加しても事後の業務や事務的な確認にとどまっています。人事分野の思想家デイブ・ウルリッチ(Dave Ulrich)氏は、TechHRシンガポール2025で「HRはHRのためのものではありません。人の能力によってビジネスの成功を導くことです」と述べました。EVPは福利厚生や制度にも表れますが、根本的には会社の働き方、目標、ビジョンそのものです。
  2. 採用ブランディングを外注の制作物と考える。 一部の人事チームは、安い価格やなじみのある名前で業者を選んだり、再生回数とキーワードばかりを気にしたりします。その業者が動画の制作会社なのか、EVPを深く掘り下げる戦略パートナーなのかを確かめません。
  3. KPIがゆがむ。 応募者数は結果であって目標ではありません。応募者が増えれば良い人材を採れる可能性は高まりますが、それは「良い人材」が誰かを定義できる場合に限られます。

信頼がブランドを動かす

人事部門は2つのことで信頼を得ます。言ったことを守る責任と、組織の目標と人をつなぐ視点です。戦略会議や重要な意思決定から人事が外れると、EVPは実行力のないスローガンになります。そうして始まった採用ブランディングは、「すばらしい広告」で始まり、「守られなかった約束」で終わります。

チェックリスト

  1. 診断する。 アンケート、インタビュー、退職面談で社員が会社をどう見ているかを把握し、社員が大切にしていることをもとにEVPを作ります。
  2. 測る。 数字と声を組み合わせます。従業員満足度調査、eNPS(従業員ネットプロモータースコア)、離職率、採用段階ごとの応募者体験の評価を運用します。
  3. 部門を越えて協力する。 マーケティング、広報、経営陣と一緒にメッセージを練り、すべてのチャネルで同じことを伝えます。
  4. 応募者体験を良くする。 書類選考と面接の後にフィードバックを返し、面接官が丁寧に対応するよう教育し、職務の情報を詳しく公開します。無礼な面接官が1人いるだけで、キャンペーン全体が台無しになりかねません。
  5. 定期的に見直す。 求人広告での約束が、新入社員が最初の1年に経験することと合っているかを確認します。

よく目にする韓国語の用語

用語ローマ字表記意味
채용 브랜딩chaeyong beuraending採用ブランディング。雇用主としての会社の見せ方です。
복리후생bongnihusaeng福利厚生。給与以外に社員に提供する待遇です。
경력직gyeongnyeokjik経験者。以前の職務経験がある応募者や社員です。
신규 입사자singyu ipsaja新入社員。会社に新しく入った人です。
조기 퇴사jogi toesa早期退職。入社後まもなく、多くは1年以内に辞めることです。
헤드헌팅hedeuheontingヘッドハンティング。サーチ会社などを通じた採用です。
다이렉트 소싱dairekteu sosingダイレクトソーシング。会社が候補者に直接連絡する採用方法です。
퇴사 면담toesa myeondam退職面談。辞める社員と行う面談です。
직원 순추천지수jigwon sunchucheon jisueNPS。社員が会社を職場として薦めたいかを測る指標です。
인재풀injaepul人材プール。採用候補となりうる人の集まりです。

根拠

  • ガートナー EVPの実行に関するウェビナー(2025年5月29日収録): https://www.gartner.com/en/webinar/723822/1625134
  • アトラシアン Team Anywhere 採用ページ: https://www.atlassian.com/company/careers/teamanywhere
  • アトラシアン ブログ「Embracing Team Anywhere」(2022年4月6日): https://www.atlassian.com/blog/inside-atlassian/embracing-team-anywhere
  • LinkedIn Talent Blog ハイネケンのキャンペーン紹介(2016年12月20日): https://www.linkedin.com/business/talent/blog/talent-acquisition/how-heineken-and-dr-seuss-brewed-engaging-employer-brand-campaign
  • 東亜日報(동아일보、Daum掲載)雇用労働部・韓国雇用情報院の2023年下半期企業採用動向調査に関する報道(2024年4月2日): https://v.daum.net/v/20240402030213768
  • ニューシス(뉴시스)2024年下半期企業採用動向調査(고용노동부·한국고용정보원)に関する報道(2025年3月30日): https://www.newsis.com/view/NISX20250328_0003117989
  • ニューデイリー(뉴데일리)韓国経済人協会(한국경제인협회)の採用調査に関する報道(2024年3月28日): https://biz.newdaily.co.kr/site/data/html/2024/03/27/2024032700242.html
  • アジア経済(아시아경제)同じ調査の英文報道(2024年3月28日): https://view.asiae.co.kr/en/article/2024032808135012139
  • 亜州経済(아주경제)韓国経済人協会の採用調査に関する報道(2025年9月11日): https://www.ajunews.com/view/20250911085542332
  • People Matters デイブ・ウルリッチ氏のTechHRシンガポール2025での講演(2025年3月7日): https://sea.peoplemattersglobal.com/article/strategic-hr/dave-ulrich-on-hrs-next-big-shift-from-processes-to-business-impact-44674

このガイドは2026年10月23日時点の一般的なルールを説明したものです。法律・税務の助言ではありません。法令や書式は変わることがあるため、手続きの前に公式サイトを確認するか専門家に相談してください。