韓国で旅券をなくしたら、新しい旅券を15日以内に届け出ます

このガイドは、韓国で旅券（パスポート）をなくした外国人住民、出張者、駐在員のためのものです。旅券を新しく発行できるのは自国の大使館や領事館だけです。その前後には韓国の規定が適用されます。警察への届出、身分証の携帯、15日以内の出入国登録事項の変更届です。

ステップ1：警察に紛失・盗難を届け出る

旅券が盗まれた場合や急いで助けが必要な場合は、112で警察に通報します。警察は2024年3月、112通報の英語・中国語通訳を24時間に広げました。単なる紛失であれば、近くの警察署（경찰서）に届け出ます。大使館に求められることがあるため、届出をしたことを示す書類を受け取っておきましょう。

できるだけ次のものを用意します。

• 最後に旅券を持っていた日時と場所、なくした経緯
• コピーがあれば旅券番号と発行日
• 外国人登録証（외국인등록증）や運転免許証などほかの身分証

ステップ2：自国の大使館・領事館に連絡する

行く前に大使館や領事館に電話するか、ウェブサイトを確認します。受付時間、予約、書類、手数料、支払い方法は国によって異なります。必要な書類を確認し、次のものを準備しておきましょう。

• 警察の届出書類
• 旅券用の写真
• なくした旅券のコピー、またはほかの身分・国籍の証明
• 航空券などの旅行日程の証明
• 手数料の支払い手段

すぐに出国する必要がある場合は、緊急旅券や緊急渡航書を発行してもらえるか尋ねます。これらの書類は使い道が限られます。たとえば英国の緊急渡航書は、通常は片道または往復1回の旅行にだけ有効で、通過できるのは最大5か国です。予約の前に、航空会社と経由・到着する国がその書類を認めるかどうか確認してください。

ステップ3：韓国の出入国記録を更新する

新しい旅券を受け取ると、登録事項が変わります。登録外国人は、旅券の番号、発行日、有効期限が変わった日から15日以内に、居住地を管轄する出入国・外国人官署（출입국·외국인관서）に外国人登録事項の変更届を出さなければなりません（出入国管理法（출입국관리법）第35条）。30日と書いた古い案内もありますが、法律では15日です。

• 届出の方法：法務部の出入国ポータルであるハイコリア（하이코리아）でオンライン申請するか、官署を訪問します。
• 持ち物：届出書、新しい旅券、外国人登録証。手数料はかかりません。
• 違反した場合：1,000,000ウォン以下の過料（同法第100条第2項）

出国と再入国

登録外国人は、出国した日から1年以内に戻る場合、再入国許可は不要です。残りの滞在期間が1年より短ければ、その期間内に戻る必要があります。それより長く出国する場合（2年以内に戻る複数再入国許可）や、入国規制・査証発給規制の対象者は許可が必要です。手数料は単数30,000ウォン、複数50,000ウォンです。2020年6月1日から出国前に許可を受けるよう定めた規定を紹介する古い案内もありますが、現在の法務部のマニュアルにはその規定はありません。

相談先

予防

• 旅券の写真ページと査証をスキャンし、旅券とは別に保管します。
• 大使館の住所、電話番号、受付時間を保存しておきます。
• 外国人登録証を持ち歩きます。17歳以上の外国人は旅券または外国人登録証（モバイル外国人登録証を含む）を常に携帯し、公務員に求められたら提示しなければなりません（出入国管理法第27条）。違反すると1,000,000ウォン以下の罰金を科されることがあります（同法第98条）。
• 出張者は領収書をすべて保管し、旅行保険や会社が再発行の費用を負担するか確認します。
• 役所では落ち着いて丁寧に対応しましょう。職員は決められた手続きに従うので、書類をそろえておけば時間を短縮できます。「여권을 잃어버렸어요（旅券をなくしました）」と「도와주세요（助けてください）」の2つの表現を覚えておくと役立ちます。

チェックリスト

1. 警察（112または警察署）に届け出て、届出書類を受け取ります。
2. 大使館に連絡し、訪問を予約します。
3. 写真、身分証のコピー、旅行日程の証明、手数料を準備します。
4. すぐに出国する必要があれば、緊急渡航書について問い合わせます。
5. 新しい旅券を受け取った日から15日以内に、ハイコリアまたは出入国・外国人官署に届け出ます。
6. 1年を超えて出国する予定なら、再入国許可が必要か確認します。