보고서 각주는 저자, 제목, 발행 사항, 연도, 쪽수 순서로 씁니다
한국어 보고서를 쓰는 실무자를 위해 논문·책·기사·웹사이트의 각주 형식, 같은 자료를 다시 인용하는 법, 지켜야 할 문장 부호를 정리했습니다.
한눈에 보기
- 따를 규정
- 회사나 투고할 학술지의 작성 규정을 먼저 따름
- 책·학술지 제목
- 『 』 또는 《 》, 논문 제목은 「 」 또는 〈 〉
- 바로 앞 각주와 같은 자료
- '위의 책'·'위의 논문'(ibid.)에 쪽수
- 앞에서 인용한 자료
- 저자 이름, '앞의 책'·'앞의 논문'에 쪽수
- 웹사이트
- 전체 URL과 접속 날짜
- 한 각주에 여러 자료
- 세미콜론으로 구분하고 마침표로 끝냄
이 글은 회계, 법무, 인사, 경영지원 등에서 외부 자료를 인용해 한국어 보고서, 제안서, 분석 자료를 쓰는 실무자를 위한 안내입니다. 각주를 정확히 달면 각 사실의 출처가 드러나 보고서를 믿고 검증하기 쉬워집니다. 한국에는 하나로 통일된 국가 표준이 없습니다. 아래 형식은 한국 학술 규정에서 흔히 쓰는 방식이며, 기업 보고서도 대개 이를 따릅니다.
한 가지 방식을 정해 끝까지 지킵니다
한국의 학술지와 대학은 저마다 규정을 둡니다. 서지 사항을 각주에 모두 적는 곳이 있는가 하면, 『기록학연구』처럼 서지 사항에는 각주를 쓰지 않고 설명주에만 각주를 허용하는 곳도 있습니다. 회사나 고객사, 투고할 학술지에 작성 규정이 있으면 그것을 따르십시오. 규정이 없다면 아래 형식을 쓰되, 문서 전체에서 같은 형식을 유지하십시오.
제목에 쓰는 부호는 한글 맞춤법의 문장 부호 규정(2015년 1월 1일 시행)이 정합니다.
- 『 』(또는 《 》): 책의 제목, 신문·학술지 이름. 큰따옴표를 써도 됩니다.
- 「 」(또는 〈 〉): 논문·장의 제목, 예술 작품 제목, 상호, 법률, 규정. 작은따옴표를 써도 됩니다.
학술 논문과 학위논문
학술지 논문은 저자, 논문 제목, 학술지 이름, 권·호수, 발행처(대개 학회), 발행 연도, 쪽수 순으로 적습니다.
- 김○○, 「논문 제목」, 『학술지명』 제30권 제2호, ○○학회, 2024, 45쪽.
석사·박사 학위논문은 저자, 논문 제목, 대학교와 학위 종류, 연도, 쪽수 순으로 적습니다. 학과명을 함께 적게 하는 규정도 있습니다.
- 박○○, 「논문 제목」, ○○대학교 박사학위논문, 2023, 78쪽.
단행본과 번역서
단행본은 저자, 책 제목, 출판사, 출판 연도, 쪽수 순으로 적습니다. 외국에서 나온 책은 출판사 앞에 출판지를 적게 하는 규정도 있습니다.
- 이○○, 『책 제목』, ○○출판사, 2024, 156쪽.
번역서는 원저자, 책 제목, 번역자(이름 뒤에 '역'), 출판사, 출판 연도, 쪽수 순으로 적습니다.
- 원저자, 『책 제목』, 최○○ 역, ○○출판사, 2024, 67쪽.
쪽수는 규정에 따라 '쪽', '면' 또는 'p.', 'pp.'로 씁니다. 하나를 골라 통일하십시오.
신문 기사와 웹사이트
신문 기사는 기사 제목, 신문 이름, 발행 날짜, 면수 순으로 적습니다.
- 「기사 제목」, 『○○신문』, 2024.7.15., 3면.
온라인 자료는 작성자나 기관명, 자료 제목, 사이트 이름, 게시 날짜를 알 수 있는 만큼 적고, 전체 URL과 접속 날짜를 덧붙입니다. 온라인 기사에도 URL과 접속 날짜를 적습니다. 정부 기관, 통계 기관, 업계 협회의 공식 누리집처럼 믿을 수 있는 사이트만 인용하고, 개인 블로그는 인용하지 마십시오.
같은 자료를 다시 인용할 때
서지 사항 전체를 되풀이할 필요는 없습니다.
| 상황 | 국내 자료 | 서양어 자료 |
|---|---|---|
| 바로 앞 각주와 같은 자료 | '위의 책', '위의 논문', '위의 글'에 쪽수를 덧붙임 | ibid.에 쪽수를 덧붙임 |
| 앞에서 인용했지만 바로 앞 각주가 아닌 자료 | 저자 이름, '앞의 책' 또는 '앞의 논문'에 쪽수를 덧붙임 | 저자 이름, 줄인 제목, 쪽수(op. cit.를 쓰는 규정도 있음) |
각주를 이어 달면 다음과 같습니다.
- 김○○, 『책 제목』, ○○출판사, 2024, 50쪽.
- 위의 책, 52쪽.
- 이○○, 「논문 제목」, 『학술지명』 제40호, 2020, 52쪽.
- 김○○, 앞의 책, 44쪽.
번호, 문장 부호, 마지막 점검
- 각주 번호는 순서대로 매기고, 본문에는 위첨자로 표시합니다.
- 번호 위치는 규정마다 다릅니다. 많은 학술지가 문장 끝 마침표 뒤에 각주 번호를 붙이며, 이것이 일반적인 방식입니다. 마침표 앞에 붙이자는 견해도 있습니다. 하나를 골라 일관되게 쓰십시오.
- 한 각주에 여러 자료를 인용하면 세미콜론(;)으로 구분합니다.
- 각주는 마침표로 끝냅니다.
- 참고문헌 목록에서는 국내 자료와 국외 자료를 나눠 국내 자료는 가나다순, 국외 자료는 알파벳순으로 정렬하게 하는 규정도 있습니다.
- 내부 보고서도 외부로 나갈 수 있으므로, 인용한 자료에 영업 비밀이나 개인정보가 없는지 확인하십시오.
- 빨리 바뀌는 수치는 최신 자료를 인용하고 자료의 기준 시점을 밝히십시오.
제출 전에 점검하십시오.
- 따라야 할 작성 규정이 있는가?
- 각 각주에 저자, 제목, 발행 사항, 연도, 쪽수가 있는가?
- 제목에 『 』와 「 」를 바르게 썼는가?
- 온라인 자료에 URL과 접속 날짜가 있는가?
- 다시 인용한 자료를 '위의'나 '앞의' 형식으로 적었는가?
- 번호와 문장 부호를 문서 전체에서 같게 썼는가?
자주 보게 될 한국어 용어
| 용어 | 로마자 표기 | 뜻 |
|---|---|---|
| 각주 | gakju | 본문 아래쪽에 다는 주석입니다. |
| 참고문헌 | chamgo munheon | 문서 끝에 정리하는 인용 자료 목록입니다. |
| 위의 책 | wiui chaek | 바로 앞 각주와 같은 자료를 가리키는 표현입니다(ibid.). |
| 앞의 책 | apui chaek | 앞에서 인용했지만 바로 앞 각주가 아닌 자료를 가리키는 표현입니다. 저자 이름 뒤에 씁니다. |
| 겹낫표 | gyeomnatpyo | 책, 신문, 학술지 제목에 쓰는 부호 『 』입니다. |
| 홑낫표 | honnatpyo | 논문 제목, 법률, 규정 등에 쓰는 부호 「 」입니다. |
| 역 | yeok | 번역했다는 뜻으로 번역자 이름 뒤에 씁니다. |
| 쪽 | jjok | 쪽수입니다. '면'이나 'p.'를 쓰는 규정도 있습니다. |
| 학위논문 | hagwi nonmun | 석사·박사 학위를 받기 위해 쓴 논문입니다. |
| 접속일 | jeopsogil | 온라인 자료를 열람한 날짜입니다. |
근거
- 국립국어원, 『문장 부호 해설』(2014): 한글 맞춤법 문장 부호 규정(문화체육관광부 고시 제2014-0039호, 2015. 1. 1. 시행): https://www.korean.go.kr/common/download.do?file_path=etcData&c_file_name=7a06ab7c-0caa-4164-956b-eba0a049b8a9_0.pdf&o_file_name=%EB%AC%B8%EC%9E%A5+%EB%B6%80%ED%98%B8+%ED%95%B4%EC%84%A4%282014%EB%85%84%29.pdf
- 국립국어원, 『새국어생활』 제23권 제4호(2013), 「문장 부호와 각주 배치 및 문단 잡기 등에 대한 소견」: https://www.korean.go.kr/nkview/nklife/2013_4/23_0408.pdf
- 『국문학연구』 투고 안내(KCI): https://journal.kci.go.kr/kukmun/author/instruction
- 『대중서사연구』 투고 규정(KCI): https://journal.kci.go.kr/djnar/author/instruction
- 『기록학연구』 투고 규정(KCI): https://journal.kci.go.kr/ksas/author/instruction
- 금강대학교 대학원 학위논문 작성지침 개정(안): https://www.ggu.ac.kr/graduate/sub050101/file_down/id/30503
이 가이드는 2026년 10월 23일 기준 일반적인 규정을 설명합니다. 법률·세무 자문이 아닙니다. 법령과 서식은 바뀔 수 있으니 실행 전에 공식 누리집을 확인하거나 전문가와 상의하십시오.